jueves

Queen - We are the Champions

Tema para los momentos en que uno se siente campeon, todos en algun momento nos hemos sentidos los ganadores o campeones en algo, cumpliendo un objetivo o alcanzando una meta.



Queen - We are the Champions

I've paid my dues
Time after time
I've done my sentence
But committed no crime
And bad mistakes
I've made a few
I've had my share of sand
Kicked in my face
But I've come through

And we mean to go on and on and on and on

We are the champions - my friends
And we'll keep on fighting
Till the end
We are the champions
We are the champions
No time for losers
'Cause we are the champions of the World

I've taken my bows
And my curtain calls
You brought me fame and fortune
And everything that goes with it
I thank you all
But it's been no bed of roses
No pleasure cruise
I consider it a challenge before
The whole human race
And I ain't gonna lose

And we mean to go on and on and on and on

We are the champions - my friends
And we'll keep on fighting
Till the end
We are the champions
We are the champions
No time for losers
'Cause we are the champions of the World

We are the champions - my friends
And we'll keep on fighting
Till the end
We are the champions
We are the champions
No time for losers
'Cause we are the champions

Ahora el tema traducido al español We are the Champions, de Queen.
Queen - Somos los campeones

He pagado mis deudas
Una y otra vez
Hice mi condena
Pero no perpetré ningún crimen
Y errores malos
Cometí algunos
Tuve mi granito de arena
Golpeado en mi cara
Pero ya he pasado

Y nosotros queremos seguir sin parar y sin parar

Nosotros somos los campeones - mis amigos
Y nos mantendremos luchando
Hasta el final
Nosotros somos los campeones
Nosotros somos los campeones
No hay tiempo para los perdedores
Porque nosotros somos los campeones del Mundo

Yo he tomado mis reverencias
Y mis llamamientos
Me has traído fama y fortuna
Y todo lo que sigue
Te agradezco todo
Pero no ha sido un lecho de rosas
Ni un crucero de placer
Yo lo considero un desafío
La raza humana entera
Y no voy a perder

Y nosotros queremos seguir sin parar y sin parar

Nosotros somos los campeones - mis amigos
Y nos mantendremos luchando
Hasta el final
Nosotros somos los campeones
Nosotros somos los campeones
No hay tiempo para los perdedores
Porque nosotros somos los campeones del Mundo

Nosotros somos los campeones - mis amigos
Y nos mantendremos luchando
Hasta el final
Nosotros somos los campeones
Nosotros somos los campeones
No hay tiempo para los perdedores
Porque nosotros somos los campeones

martes

Modjo - Lady

Este tema tiene algo de historia, cuando iba en el colegio era de mis favoritos siempre lo escuchaba cuando me juntaba con mis compañeros, a realizar esos tipicos trabajos en grupo y al final terminabamos poniendo musica y haciendo todo menos el trabajo, disfruten de Modjo y su tema Lady. tema dedicado para los tiempos del colegio.


Modjo - Lady
Lady hear me tonight
Coz' my feeling is just so right
As we dance by the moonlight
Can't you see you're my daylight
Lady I just feel like
I won't get you out of my mind
I feel love for the first time
And I know that it is true
I can tell by the look in your eyes


Lady hear me tonight
Coz' my feeling is just so right
As we dance by the moonlight
Can't you see you're my daylight
Lady I just feel like
I won't get you out of my mind
I feel love for the first time
And I know that it is true
I can tell by the look in your eyes

Lady hear me tonight
Coz' my feeling is just so right
As we dance by the moonlight
Can't you see you're my daylight
Lady I just feel like
I won't get you out of my mind
I feel love for the first time
And I know that it is true
I can tell by the look in your eyes

Lady hear me tonight
Coz' my feeling is just so right

Lady I just feel like
I feel love for the first time

Lady hear me tonight
Can't you see you're my daylight

Lady I just feel like
I won't get you out of my mind

Ahora el tema traducido al español Lady , de Modjo.

Señorita escúcheme esta noche
Porque mis sentimientos son correctos
Mientras bailamos bajo la luz de la luna
No puedes ver que eres la luz de mis días
Señorita yo solo siento que
Yo no podré sacarla de mi mente
Siento amor por primera vez
Y se que es verdad
Se lo puedo decir por la mirada en sus ojos

Señorita escúcheme esta noche
Porque mis sentimientos son correctos
Mientras bailamos bajo la luz de la luna
No puedes ver que eres la luz de mis días
Señorita yo solo siento que
Yo no podré sacarla de mi mente
Siento amor por primera vez
Y se que es verdad
Se lo puedo decir por la mirada en sus ojos

Señorita escúcheme esta noche
Porque mis sentimientos son correctos
Mientras bailamos bajo la luz de la luna
No puedes ver que eres la luz de mis días
Señorita yo solo siento que
Yo no podré sacarla de mi mente
Siento amor por primera vez
Y se que es verdad
Se lo puedo decir por la mirada en sus ojos


Señorita escúcheme esta noche
Porque mis sentimientos son correctos

Señorita yo solo siento que
Siento amor por primera vez

Señorita escúcheme esta noche
No puedes ver que eres la luz de mis días

Señorita yo solo siento que
No podré sacarla de mi mente

jueves

Duda

"En todas las actividades es saludable, de vez en cuando, poner un signo de interrogación sobre aquellas cosas que por mucho tiempo se han dado como seguras."
- Bertrand Russell -

A Flock of Seagulls - I Ran

La verdad este grupo britanico de la decada de los ochenta, de estilo musical pop electronico destaca su tema I ran, un tema con ritmo y una letra la cual no pude encontrar una traduccion decente.



A Flock of Seagulls - I Ran


I walk along the avenue
I never thought I'd meet a girl like you
meet a girl like you
With auburn hair and stormy eyes
The kind of eyes that hypnotize me through
hypnotize me through

And I ran, I ran so far away
I just ran, I ran all night and day
I couldn't get away

A cloud appears above your head
A beam of light comes shining down on you
shining down on you
The cloud is moving nearer still
Aurora borealis comes in you
Aurora comes in you

And I ran, I ran so far away
I just ran, I ran all night and day
I couldn't get away

Reached out a hand to touch your face
You're slowly disappearing from my view
disappearing from my view
Reached out hand to try again
I'm floating in a beam of light with you
beam of light with you

And I ran, I ran so far away
I just ran, I ran all night and day
And I ran, I ran so far away
I just ran, I ran all night and day
I couldn't get away

martes

Goear (Goear.com)

Goear es un sitio web, el cual puedes compartir música, algo similar al youtube la diferencia es que esta orientado a los mp3, o mas dicho mas claramente a la música, tiene una extensa lista de grupos, solistas y canciones, la verdad están casi todas las que puedes imaginar o buscar, si no están simplemente las puedes subir eso si tiene limitaciones, los archivos solo pueden pesar hasta 10 megas .

Una de las grandes virtudes de Goear.com es que puedes incluir los archivos de audio en blogs,también cada usuario puede tener listas personalizadas de canciones o temas aunque tiene una limitante que es el numero de temas que se pueden incluir en cada lista, obviamente también se encuentran varias categorias de temas como Blues, Clasical music, Contemporany, Country Music, Electronic Music, Gospel, Grime, Humor, Jazz, Latin American, Melodic, Music, Metal, Pop, Punk, Reggae, Rhythm and blues, Rap / Hip Hop,
Rock, etc... Uno de los puntos negativos de este servicio web es que las categorías a veces no están bien etiquetadas.

Goear

Voluntad

"Hay una fuerza motriz más poderosa que el vapor, la electricidad y la energía atómica: la voluntad."
- Albert Einstein -

F14 Tomcat

Este es un video del f14 Tomcat un avion de guerra el cual ha estado en servicio por mas de 35 años, es una maravilla la verdad dentro de sus ventajas es su grandiosa maniobralidad, la verdad solo es un comentario de una afionado no soy para nada experto, pero sorprenden las maniobras que logran algunos pilotos, lo cual llega a provocar una sana envidia.

lunes

Jack Johnson - Better Together

La verdad este tema me lo tope por mera casualidad, suena bien algo tranquilo, lo cual relaja pero el fuerte de este tema de Jack Johnson sin duda alguna es la letra, que tiene razon nada mejor que enfrentar las cosas juntos, se tiene el doble de posibilidades de ganar si se piensa de forma matematica.




Jack Johnson - Better Together

There's no combination of words
I could put on the back of a postcard
No song that I could sing
But I can try for your heart,
our dreams, and they are made out of real things
like a shoebox of photographs
with sepia-toned loving
Love is the answer
at least for most of the questions in my heart, like
Why are we here? And where do we go?
And how come it's so hard?
It's not always easy and
sometimes life can be deceiving
I'll tell you one thing, it's always better when we're together

Mmmm, It's always better when we're together
Yeah we'll look at the stars and we're together
Well, it's always better when we're together
Yeah it's always better when we're together

And all of these moments
just might find their way into my dreams tonight,
But I know that they’ll be gone
when the morning light sings
and brings new things
for tomorrow night you see
that they’ll be gone too,
too many things I have to do
But if all of these dreams might find their way
into my day to day scene
I'd be under the impression
i was somewhere in between
With only two,
Just me and you,
Not so many things we got to do
or places we got to be
We'll sit beneath the mango tree, now,
Yeah It's always better when we're together
Mmmm, we're somewhere in between together
Well, it's always better when we're together
Yeah, it's always better when we're together

I believe in memories
they look so, so pretty when I sleep
Hey now, and when I wake up,
you look so pretty sleeping next to me
But there is not enough time,
There is no, no song I could sing
and there is no combination of words I could say
but I will still tell you one thing
We're Better together
Ahora la traduccion a español del tema Don't you (Better Together) , de Jack Johnson.

Jack Johnson - Mejor Juntos

No hay combinación de palabras
Que pueda poner en la parte trasera de una tarjeta postal
No hay canción que pueda cantar
Pero puedo tratar por tu corazón
Nuestros sueños, y están hechos de cosas reales
Como una caja de con fotografías
Con color sepia de amor
El amor es la respuesta
Al menos por muchas de las preguntas en mi corazón, como
Por que estamos aquí? Y a donde vamos?
Y por que es tan difícil?
No es siempre sencillo y
Algunas veces la vida puede ser engañosa
Te diré una cosa, es siempre mejor cuando estamos juntos.

Mmmm, es siempre mejor cuando estamos juntos
Si, miraremos a las estrellas y estaremos juntos
Bueno, es siempre mejor cuando estamos juntos
Si, siempre es mejor cuando estamos juntos.

Y todos estos momentos
Encontrarán la manera de estar en mis sueños esta noche
Pero sé que se irán
Cuando cante la luz de la mañana
Y traerá nuevas cosas
Para mañana a la noche verás
Que también ya se habrán ido,
Tantas cosas que tengo que hacer
Pero si todos estos sueños encuentran la manera
Dentro de mi día, paisaje de día
Estaré bajo la impresión
Estaba en algún lado en el medio
Con solo dos
Solo tu y yo
No tantas cosas tenemos que hacer
O lugares donde debemos estar
Nos sentaremos bajo el árbol de mango ahora
Si, siempre es mejor cuando estamos juntos
Mmmm, estamos en algún lado en medio juntos
Bueno, es siempre mejor cuando estamos juntos
Si, es siempre mejor cuando estamos juntos

Creo en los recuerdos
Lucen tan, tan lindos cuando duermo
Y ahora, cuando despierto
Luces tan linda durmiendo a mi lado
Pero no el tiempo no es suficiente
No hay ninguna, ninguna canción que pueda cantar
Y no hay combinación de palabras que pueda decir
Pero sin embargo te diré una cosa
Estamos mejor juntos.

aterrizaje del avion mas grande del mundo el airbus a380

La verdad este avion me encanta, hace ya unos meses puse un video de el, de un vuelo que realizo por sobre la ciudad de Santiago la capital de Chile, bueno ahora toca un video que es de australia y trata sobre como aterriza este gigante del aire.



Airbus A380 en chile FIDAE 2008

Simple Minds - Don't you (forget about me)

Simple Mind es una banda escocesa de fines de los 70, y dentro de su discografia uno de sus temas mas conocidos es Don't you (forget about me) que en español dice algo asi "No te (olvides de mi)", la verdad este tema es todo un clasico, sonido potente letra intensa.



Simple Mind - Don't you (forget about me)

Won't you come see about me
I'll be alone, dancing
-you know it, baby
Tell me your troubles and doubts
Giving me everything inside and out
Love's strange
-so real in the dark
Think of the tender things
That we were working on
Slow change may pull us apart
When the light
gets into your heart, baby

Don't you forget about me
Don't, don't, don't, don't
Don't you forget about me
Will you stand above me
Look my way,
never love me
Rain keeps falling
Rain keeps falling
Down, down, down
Will you recognize me
Call my name
or walk on by
Rain keeps falling
Rain keeps falling
Down, down, down

Don't you try and pretend
It's my beginning
We'll win in the end
I won't harm you
Or touch your defenses
Vanity, insecurity

Don't you forget about me
I'll be alone, dancing
-you know it, baby
Going to take you apart
I'll put us back
together at heart, baby
Don't you forget about me
Don't, don't, don't, don't
Don't you forget about me

As you walk on by
Will you call my name
As you walk on by
Will you call my name
When you walk away

Oh, will you walk away
Will walk away
Oh, call my name
Will you call my name

Ahora la traduccion a español del tema Don't you (forget about me) , de Simple Minds.
Simple Mind - No te (olvides de mi)

¿Vas a pensar en mí?
Yo estaré solo, bailando
–tú lo sabes, nena
Cuéntame tus preocupaciones y dudas
Dándome todo, por dentro y por fuera
El amor es extraño
–tan real en la oscuridad
Piensa en las cosas eternas
Con las que estuvimos ocupados
El cambio lento puede separarnos
Cuando la luz
entra en tu corazón, nena

No te olvides de mí
No, no, no, no,
No te olvides de mí
¿Me mirarás con atención?
¿Verás mi camino?
¿No me abandonarás nunca?
La lluvia continúa cayendo,
la lluvia continúa cayendo
En el suelo, en el suelo, en el suelo
¿Me reconocerás?
¿Me llamarás por mi nombre
o seguirás andando?
La lluvia continúa cayendo,
la lluvia continúa cayendo
En el suelo, en el suelo, en el suelo

No intentes fingir
Tengo la sensación de que
Venceremos al final
Yo no te haré daño
Ni tocaré tus defensas:
Vanidad y seguridad

No te olvides de mí
Yo estaré sólo, bailando
–tú lo sabes, nena
Voy a desmontar tus piezas
Y construirnos de nuevo
juntos en el corazón, nena
No te olvides de mí
No, no, no, no
No te olvides de mí

¿Cuando sigas adelante
Me llamarás por mi nombre?
Cuando sigas adelante
¿Me llamarás por mi nombre
Cuando te vayas?

Oh, ¿te irás?
¿Te irás?
Oh, llámame
¿Me llamarás por mi nombre?

The Romantics - Talking in your sleep

Lo habia escuchado hace un tiempo, pero al verdad no tenia idea de quien lo tocaba, hasta que hoy me lleve la grata sorpresa de conocer el nombre de este grupo y descubrir la letra, entro a la lista de mis grandiosos temas favoritos.




The Romantics - Talking in your sleep

When you close your eyes and go to sleep
And it's down to the sound of a heartbeat
I can hear the things that you're dreaming about

When you open up your heart
and the truth comes out

You tell me that you want me
You tell me that you need me
You tell me that you love me
And I know that I'm right
Cuz I hear it in the night
I hear the secrets that you keep
When you're talking in your sleep

When I hold you in my arms at night
Don't you know you're sleeping in a spotlight
And all your dreams that you keep inside
You're telling me the secrets that you just can't hide

You tell me that you want me
You tell me that you need me
You tell me that you love me
And I know that I'm right
Cuz I hear it in the night
I hear the secrets that you keep
When you're talking in your sleep

When you close your eyes and you fall asleep
Everything about you is a mystery


Ahora la traduccion a español del tema Talking in your sleep , de The Romantics.


The Romantics - Hablando en tus sueños

Cuando cierras tus ojos y te vas a dormir
Y hay más silencio que el sonido del latido del corazón
Puedo escuchar las cosas con las que estás soñando

Cuando abres tu corazón
y la verdad sale

Tu me dices que me quieres
Tu me dices que me necesitas
Tu me dices que me amas
Y sé que tengo razón
Porque lo escucho en la noche
Escucho los secretos que guardas
Cuando estás hablando en tus sueños

Cuando te tengo entre mis brazos
¿No sabes que duermes en un proyector?
Y todos tus sueños que guardas adentro
Me estás diciendo los secretos que simplemente no puedes ocultar

Tu me dices que me quieres
Tu me dices que me necesitas
Tu me dices que me amas
Y sé que tengo razón
Porque lo escucho en la noche
Escucho los secretos que guardas
Cuando estás hablando en tus sueños

Cuando cierras tus ojos y te duermes
Todo sobre ti es un misterio

Paciencia

"Quien tiene paciencia, obtendrá lo que desea."
- Benjamin Franklin -

Guns 'n Roses - Patience

Creo que es segundo tema de ellos que pongo en mi blog, la verdad la letra es genial, a veces se viven situaciones como la de la cancion y es cierto lo unico que se debe tener es paciencia.



Guns 'n Roses - Patience

1,2,1,2,3,4
Shed a tear 'cause I'm missin' you
I'm still alright to smile
Girl, I think about you every day now
Was a time when I wasn't sure
But you set my mind at ease
There is no doubt
You're in my heart now

Said, woman, take it slow
It'll work itself out fine
All we need is just a little patience
Said, sugar, make it slow
And we come together fine
All we need is just a little patience
(patience)
Mm, yeah

I sit here on the stairs
'Cause I'd rather be alone
If I can't have you right now
I'll wait, dear
Sometimes I get so tense
But I can't speed up the time
But you know, love
There's one more thing to consider

Said, woman, take it slow
And things will be just fine
You and I'll just use a little patience
Said, sugar, take the time
'Cause the lights are shining bright
You and I've got what it takes
To make it, We won't fake it,
I'll never break it
'cause I can't take it

...little patience, mm yeah, mm yeah
need a little patience, yeah
just a little patience, yeah
some more patience, yeah
need some patience, yeah
could use some patience, yeah
gotta have some patience, yeah
all it takes is patience,
just a little patience
is all you need *

I BEEN WALKIN' THE STREETS AT NIGHT
JUST TRYIN' TO GET IT RIGHT
HARD TO SEE WITH SO MANY AROUND
YOU KNOW I DON'T LIKE
BEING STUCK IN THE CROWD
AND THE STREETS DON'T CHANGE
BUT BABY THE NAME
I AIN'T GOT TIME FOR THE GAME
'CAUSE I NEED YOU
YEAH, YEAH, BUT I NEED YOU
OO, I NEED YOU
WHOA, I NEED YOU
OO, ALL THIS TIME

Ahora la traduccion a español del tema Patience, de Guns 'n Roses.

Guns 'n Roses - Paciencia

1,2,1,2,3,4
Vertí una lágrima porque te estoy extrañando
Aún estoy bien para sonreír
Chica, ahora pienso en ti todos los días
Hubo un tiempo cuando yo no estaba seguro
Pero pusiste mi mente a gusto
No hay dudas
Tu estás en mi corazón ahora

Dije, mujer, tómalo con calma
Funcionará bien por si solo
Todo lo que necesitamos es un poco de paciencia
Dije, cariño, hazlo lento
Y nosotros llegamos bien juntos
Todo lo que necesitamos es un poco de paciencia
(Paciencia)
Mm, si

Me siento aquí en las escaleras
Porque preferiría estar solo
Si no puedo tenerte ahora
Esperaré, querida
Aveces estoy muy tenso
Pero no puedo apurar al tiempo
Pero tu sabes, amor
Hay una cosa mas para considerar

Dije, mujer, tómalo con calma
Funcionará bien por si solo
Todo lo que necesitamos es un poco de paciencia
Dije, cariño, hazlo lento
Porque las luces están brillando luminosas
Tu y yo tenemos lo que eso toma
Para hacerlo, nosotros no lo imitaremos
Nunca lo romperé
Porque no puedo tomarlo

... un poco de paciencia, mm si, mm si
Necesitamos un poco de paciencia, si
Solo un poco de paciencia, si
Algo mas de paciencia, si
Necesitamos algo de paciencia, si
Podríamos usar algo de paciencia, si
Tenemos que tener algo de paciencia, si
Todo lo que se necesita es paciencia
Solo un poco de paciencia
Es todo lo que necesitas

HE ESTADO CAMINANDO EN LAS CALLES A LA NOCHE
SOLO TRATANDO DE TOMARLO BIEN
DIFICIL DE VER CON TANTOS ALREDEDOR
TU SABES QUE NO ME GUSTA
ESTAR ATRANCADO EN LA MULTITUD
Y LAS CALLES NO CAMBIAN
PERO NENA EL NOMBRE
NO TENGO TIEMPO PARA EL JUEGO
PORQUE TE NECESITO
SI, SI, PERO TE NECESITO
OH, TE NECESITO
SI, TE NECESITO
OH, TODO ESTE TIEMPO

domingo

The Police - Roxanne

Simplemente un clasico no hay mucho que agregar sobre este tema. Roxanne es uno de los temas mas caracteristicos de esta banda de rock inglesa llamada The police.



The Police - Roxanne

Roxanne
You don't have to put on the red light
Those days are over
You don't have to sell your body to the night

Roxanne
You don't have to wear that dress tonight
Walk the streets for money
You don't care if it's wrong or if it's right

Roxanne
You don't have to put on the red light

I loved you since I knew you
I wouldn't talk down to you
I have to tell you just how I feel
I won't share you with another boy
I know my mind is made up
So put away your make up
Told you once I won't tell you again
It's a bad way

Roxanne
You don't have to put on the red light
Roxanne
You don't have to put on the red light

Ahora la traduccion a español del tema Roxanne, de The Police.

The Police - Roxanne

Roxanne
No tienes que encender la luz roja
Esos días han terminado
No tienes que vender tu cuerpo a la noche

Roxanne
No tienes que usar ese vestido esta noche
Caminar las calles por dinero
A ti no te importa si esta mal o si esta bien

Roxanne
No tienes que encender la luz roja

Te amé desde que te conocí
Yo no te hablaría bajo a ti
Yo tengo que decirte, simplemente, cómo me siento
No te compartiré con otro muchacho
Se que mi mente se decidió
Así que, quítate el maquillaje
Lo dije una vez, no lo diré otra vez
Es una mal camino

Roxanne
No tienes que encender la luz roja
Roxanne
No tienes que encender la luz roja

Amor

"El amor y la alimentación tienen la misma importancia vital para nuestra salud y subsistencia."
- Ko - Tseu -

sábado

Billy Idol - Eyes Without a Face

Billy Idol es un rockero nacido en inglaterra, en esta ocasión les mostrare uno de sus mayores éxitos como es Eyes without a face, el cual en español se traduce algo así como ojos sin rostro, este tema la verdad tiene un sonido que atrapa, la melodía de fondo marcada por la batería lo convierten en un sonido bastante único, la letra de este tema relata sobre una desilución amorosa quien no ha tenido una alguna ves, la letra habla de un tipo despechado, aunque es así el tema me encanta.



Billy Idol - Eyes Without a Face

I'm all out of hope
One more bad dream could bring a fall
When I'm far from home
Don't call me on the phone
To tell me you're alone
It's easy to deceive
It's easy to tease
But hard to get release

Les yeux sans visage eyes without a face
Les yeux sans visage eyes without a face
Les yeux sans visage eyes without a face
Got no human grace your eyes without a face.

I spend so much time
Believing all the lies
To keep the dream alive
Now it makes me sad
It makes me mad at truth
For loving what was you

Les yeux sans visage eyes without a face
Les yeux sans visage eyes without a face
Les yeux sans visage eyes without a face
Got no human grace your eyes without a face.

When you hear the music you make a dip
Into someone else's pocket then make a slip.
Steal a car and go to Las Vegas oh, the gigolo pool.
I'm on a bus on a psychedelic trip
Reading murder books tryin' to stay hip.
I'm thinkin' of you you're out there so
Say your prayers.
Say your prayers.
Say your prayers.

Now I close my eyes
And I wonder why
I don't despise
Now all I can do
Is love what was once
So alive and new
But it's gone from your eyes
I'd better realise

Les yeux sans visage eyes without a face
Les yeux sans visage eyes without a face
Les yeux sans visage eyes without a face
Got no human grace your eyes without a face.
Such a human waste your eyes without a face
And now it's getting worse.

Ahora la traduccion a español del tema Eyes Without a Face , de Billy Idol .

Billy Idol - Ojos sin rostro

Perdí toda esperanza
una pesadilla más puede hacerme zucumbir
cuando estoy lejos de casa
no me llames por teléfono
para decirme que estás sola
es fácil engañarme
es fácil atormentarme
pero es difícil reemplazarte

ojos sin rostro ojos sin rostro
ojos sin rostro ojos sin rostro
ojos sin rostro ojos sin rostro
No tienen gracia tus ojos sin rostro

Estoy perdiendo el tiempo
creyendo todas las mentiras
para mantener el sueño vivo
ahora me produce tristeza
en verdad me hace mal
por el amor que te tenía

ojos sin rostro ojos sin rostro
ojos sin rostro ojos sin rostro
ojos sin rostro ojos sin rostro
No tienen gracia tus ojos sin rostro

Cuando escuchas música te deprimes
metiéndote en otro bolsillo después de cometer un desliz
Robas un auto y vas a Las Vegas, oh, la piscina del gigoló.
dirigiendote hasta la frontera
poniendo agua bendita en el vino
llevándote hasta el fondo
Yo voy en un colectivo en un psicodélico viaje
leyendo novelas de asesinatos tratando de alentarme
estoy pensando en ti.pero tu estás fuera de eso
Dime tu plegaria
Dime tu plegaria
Dime tu plegaria

Ahora cierro los ojos
y pienso por qué
no te desprecio
ahora todo lo que puedo hacer
es amarte como entonces como antes
tan vívido y tan nuevo es
pero ya se fue de tus ojos
mejor me olvido de todo esto

ojos sin rostro ojos sin rostro
ojos sin rostro ojos sin rostro
ojos sin rostro ojos sin rostro
No tienen gracia tus ojos sin rostro

Fue una pérdida de tiempo tus ojos sin rostro
y ahora están engendrando lo peor

Extension IE Tab, la cual permite ver paginas con internet explorer pero usando firefox

IE Tab es una extensión para firefox la cual permite ejecutar, osea ocupar internet explorer en firefox, esta extensión es de mucha utilidad sobre todo cuando hay sitios en los cuales no se puede acceder por firefox. La extensión funciona sin ningún inconveniente mientras la he estado probando, también es muy útil para Webmaster o programadores, ya que pueden ver sus sitios web con ambos navegadores pero solo ocupando firefox.
La manera de ocuparla es bastante sencilla luego de instalarla, como toda extensión nos pide reiniciar firefox, después de eso en la barra inferior donde aparece si una pagina fue cargada o esta cargando, nos aparece en la parte derecha inferior un icono el cual puede ser el de firefox o internet explorer, dependiendo de cual estemos ocupando, para pasar de uno a otro solo apretamos ese icono y listo cualquier duda escriban la en un comentario.

Descargar IE Tab
Mas información

jueves

Fotos e Imagenes del Sol

La verdad una de las mas grandes maravillas del mundo natural. a modo personal es el sol simplemente sin el no existiríamos, ahora a disfrutar estas imagenes que fueron captadas por, la sonda internacional Hinode, son imágenes del Sol nunca vistas. Las fotos muestran el campo magnético del astro rey, mucho más turbulento y dinámico de lo que se creía.









Deep Purple - Black Night -

Deep Purple, es una banda de rock britanica, es de las mas importantes de sus tiempos, pionera del rock progresivo, en lo personal me encanta tiene temas geniales de esos que prenden de inmediato y te levantan el animo, como por ejemplo este black night, disfruten lo.



Deep Purple - Black Night

Black night is not right
I don't feel so bright
I don't care to sit tight

Maybe I'll find on the way down the line
That I'm free, free to be me
Black night is a long way from home

I don't need a dark tree
I don't want a rough sea
I can't feel, I can't see

Maybe I'll find on the way down the line
That I'm free, free to be me
Black night is a long way from home

Black night, black night
I don't need black night
I can't see dark light

Maybe I'll find on the way down the line
That I'm free, free to be me
Black night is a long way from home



Ahora la traduccion a español del tema Black Night , de Deep Purple .

Deep Purple -Negra Noche

La negra noche no es buena.
No me siento tan lucido.
No me importa estar bien situado.

Puede que descubra en el camino a la frontera.
que soy libre, libre para ser yo.
La negra noche es un largo camino desde casa.

No necesito un arbol oscuro.
No quiero un mar agitado.
No puedo sentir, no puedo ver.

Puede que descubra en el camino a la frontera.
que soy libre, libre para ser yo.
La negra noche es un largo camino desde casa.

Negra noche, negra noche.
No necesito una negra noche.
No puedo ver, noche cerrada.

Puede que descubra en el camino a la frontera.
que soy libre, libre para ser yo.
La negra noche es un largo camino desde casa.

George McCrae - Rock Your Baby

La verdad lo escuche la otra noche en un compilado el cual descargue de emule, y me parecio sensillamente genial el sonido de la melodia, Lamentablemente la letra solo la tengo en ingles asi que me gustaria que quien la encontrara traducida la posteara como comentario.



George McCrae - Rock Your Baby

Woman, take me in your arms, Rock your baby
Woman, take me in your arms, Rock your baby

There's nothin' to it
Just say you wanna do it
Open up your heart
And let the lovin' start

Woman, take me in your arms, Rock your baby
Woman, take me in your arms, Rock your baby

Yeah, hold me tight
With all your might
Now let your lovin' flow
Real sweet and slow

Woman, take me in your arms, Rock your baby
Woman, take me in your arms, Rock your baby

C'mon

Ahhhh
Woman, take me in your arms, Rock your baby
Oo, oo, oo
Woman, take me in your arms, Rock your baby

Ah-aaaaaah, yeah
Take me in your arms and rock me
Ah-aaaaaah, yeah
Take me in your arms and rock me
Ah-aaaaaah-aaaaaah

miércoles

Imaginación

"En los momentos de crisis, sólo la imaginación es más importante que el conocimiento."
- Albert Einstein -

martes

Status Quo - Whatever you Want

Whatever you Want, lejos para mi uno de los mejores temas de esta banda britanica de hard rock, llamada Status Quo, el tema tiene un ritmo que da energia y para que decir la letra no deja de ser cierta, lo siento pero no pude encontrar una mejor traduccion.



Status Quo - Whatever you Want


Whatever you want
Whatever you like
You pay your money
You take your choice
Whatever you need
Whatever you use
Whatever you win
Whatever you loose
You`re showing off
You`re showing out
You look for trouble
Turn around, give me a shout
I take it all
You squeeze me dry
And now today
You couldn`t even say goodbye
I could take you home
On the midnight train again
I could make an offer
you can`t refuse
Whatever you want
Whatever you likeYou pay your money
You take your choice
Whatever you need
Whatever you use
Whatever you win
Whatever you loose
You`re showing off
You`re showing out
You look for trouble
Turn around, give me a shout
I take it all
You squeeze me dry
And now today
You couldn`t even say goodbye
I could take you home
On the midnight train again
I could make an offer
you can`t refuse
Whatever you want
Whatever you like
You pay your money
You take your choice
Whatever you need
Whatever you use
Whatever you win
Whatever you loose
Whatever you want

Ahora la traduccion a español del tema Whatever you Want, de Status Quo.

Status Quo - Lo que usted quiere

Lo que usted quiere
Lo que usted tiene gusto
Usted paga su dinero
Usted toma su opción
Lo que usted necesita
Lo que usted utiliza
Lo que usted gana
Lo que usted suelta
Usted `con referencia a demostrar apagado
Usted `con referencia a demostrar hacia fuera
Usted busca apuro
Cambie, déme un grito
Lo tomo todo
Usted me exprime seco
Y ahora hoy
Usted el `t del couldn incluso dice adiós
Podría tomarle casero
En el tren de medianoche otra vez
Podría hacer una oferta
usted puede basura del
Lo que usted quiere
Lo que usted tiene gusto
Usted paga su dinero
Usted toma su opción
Lo que usted necesita
Lo que usted utiliza
Lo que usted gana
Lo que usted suelta
Usted `con referencia a demostrar apagado
Usted `con referencia a demostrar hacia fuera
Usted busca apuro
Cambie, déme un grito
Lo tomo todo
Usted me exprime seco
Y ahora hoy
Usted el `t del couldn incluso dice adiós
Podría tomarle casero
En el tren de medianoche otra vez
Podría hacer una oferta
usted puede basura del
Lo que usted quiere
Lo que usted tiene gusto
Usted paga su dinero
Usted toma su opción
Lo que usted necesita
Lo que usted utiliza
Lo que usted gana
Lo que usted suelta
Lo que usted quiere

Simon & Garfunkel - El condor pasa (If I could)

Que decir de este tema, solo que me encanta el principio ese sonido transporta a un estado de relajo, disfruten al duo Simon & Garfunkel con el tema El condor pasa (If I could).




Simon & Garfunkel - El condor pasa (If I could)

I’d rather be a sparrow than a snail
Yes I would, if I could, I surely would
I’d rather be a hammer than a nail
Yes I would, if I only could, I surely would

Away, I’d rather sail away
Like a swan that’s here and gone
A man gets tied up to the ground
He gives the world it’s saddest sound
Its saddest sound

I’d rather be a forest than a street
Yes I would, if I could, I surely would
I’d rather feel the earth beneath my feet
Yes I would, if I only could, I surely would


Ahora la traduccion a español del tema El condor pasa (If I could) , de Simon & Garfunkel.


Simon & Garfunkel - El condor pasa (Si yo pudiera)

Yo preferiría ser un gorrión que un caracol
Si yo habría, si pudiera, sin duda habría
Yo preferiría ser un martillo que un clavo
Si yo habría, si pudiera, sin duda habría

Lejos, yo preferiría navegar lejos
Como un cisne que esta aquí y se va
Un hombre se amarra a su tierra
El da al mundo este sonido triste
Este sonido triste

Yo preferiría ser un bosque que una calle
Si yo habría, si pudiera, sin duda habría
Yo preferiría sentir el mundo debajo mis pies
Si yo habría, si pudiera, sin duda habría

Ferrari FXX (Fotos y Videos del Ferrari FXX)

Para mi este es uno de los mas hermosos superdeportivos, es genial tiene estilo, agresivo y un motor de miedo, aca mas informacion. El Ferrari FXX es un automóvil superdeportivo producido por la marca de automóviles italiana Ferrari. El FXX es la versión ultradeportiva del Ferrari Enzo (sucesor del Ferrari F50), concebida por Giuseppe Petrotta. Su motor V12 de 6.262 cc ofrece 800 CV a 8500 rpm y 70 mkg de par máximo a 5750 rpm. Pese a este caballaje desmesurado el FXX no rompe con la tradición de la marca y es fiel a la tracción trasera. Su carrocería construida íntegramente en fibra de carbono ofrece a 350 km/h una carga aerodinámica de 1500 kg (430 kg más que el Ferrari Enzo a la misma velocidad).

Fotos e Imagenes del Ferrari FXX








Video del Ferrari FXX



Video de esta maravilla el Ferrari FXX ni nada mas ni nada menos que conducido por el multiple campeon de formula 1 Michael Shumacher

Frank Sinatra - My way

Hablar de este monstruo, el cual es una de las mejores voces musicales, de los años 40, 50. La verdad "My way" o como se llama en español "Mi manera", es para mi uno de sus mejores temas la letra impresiona, creo que todo hombre busca eso como objetivo de vida hacer siempre lo que deseo hacer, espero algún día poder decir que hice todo lo que desee, disfrutenla




Frank Sinatra - My way

And now, the end is near,
And so I face the final curtain.
My friends, I'll say it clear;
I'll state my case of which I'm certain.

I've lived a life that's full -
I've traveled each and every highway.
And more, much more than this,
I did it my way.

Regrets? I've had a few,
But then again, too few to mention.
I did what I had to do
And saw it through without exemption.

I planned each charted course -
Each careful step along the byway,
And more, much more than this,
I did it my way.

Yes, there were times, I'm sure you knew,
When I bit off more than I could chew,
But through it all, when there was doubt,
I ate it up and spit it out.
I faced it all and I stood tall
And did it my way.

I've loved, I've laughed and cried,
I've had my fill - my share of losing.
But now, as tears subside,
I find it all so amusing.

To think I did all that,
And may I say, not in a shy way -
Oh no. Oh no, not me.
I did it my way.

For what is a man? What has he got?
If not himself - Then he has naught.
To say the things he truly feels
And not the words of one who kneels.
Let the record show I took the blows
And did it my way.

Yes, it was my way.

Ahora la traduccion a español del tema My way, de Frank Sinatra.

Frank Sinatra - Mi manera

Y ahora, el fin está cerca
Y entonces yo enfrento la cortina final
Foto de tu Nacimiento, lo diré claro
Declararé mi causa de la cual estoy seguro

He vivido una vida completa
He viajado en todas y cada una de las carreteras
Y más, mucho más que eso
Lo hice a mi manera

¿Remordimientos? Tuve unos pocos
Pero entonces de nuevo, demasiados pocos que mencionar
Hice lo que tenía que hacer
Y lo vi sin excepción

He planeado cada curso trazado
Cada paso ha sido cuidadoso a lo largo del camino
Y mas, mucho más que eso
Lo hice a mi manera

Si, hubo veces, seguro que lo sabías
Cuando mordí mas de lo que podía masticar
Pero a pesar de todo, cuando hubo dudas
La comí y la escupí
Lo enfrenté todo y me mantuve erguido
Y lo hice a mi manera

He amado, he reído y llorado
He tenido mi hartazgo - mi porción de perder
Pero ahora, mientras las lágrimas van menguando
Lo encuentro todo muy entretenido

Pensar que lo hice todo
Y puedo decir, no de una manera tímida
Oh no. Oh no, no yo
Lo hice a mi manera

¿Qué es un hombre? ¿Qué tiene?
Si no es él mismo, entonces no tiene nada
Para decir las cosas que él verdaderamente siente
Y no las palabras de uno que se arrodilla
Permite mostrar la grabación, yo tomo los golpes
Y lo hice a mi manera

Si, fue mi manera.

Comprensión

"Para entender el corazón y la mente de una persona, no te fijes en lo que ha hecho no te fijes en lo que ha logrado sino en lo que aspira a hacer."
- Khalil Gibran -

domingo

Scorpions - Wind Of Change

La verdad este tema, es simplemente maravilloso el comienzo con los silbidos, todos con ellos reconocen de inmediato que se trata de este tema, una letra que va dirigida a un momento histórico para una nación dividida después del conflicto bélico mas importante de la historia, es emocionante y la verdad una letra esperanzadora, disfrutenla.



Scorpions - Wind of change

I follow the Moskva
Down to Gorky Park
Listening to the wind of change
An August summer night
Soldiers passing by
Listening to the wind of change

The world is closing in
Did you ever think
That we could be so close, like brothers
The future's in the air
I can feel it everywhere
Blowing with the wind of change

Take me to the magic of the moment
On a glory night
Where the children of tomorrow dream away
In the wind of change

Walking down the street
Distant memories
Are buried in the past forever

I follow the Moskva
Down to Gorky Park
Listening to the wind of change

Take me to the magic of the moment
On a glory night
Where the children of tomorrow share their dreams
With you and me

Take me to the magic of the moment
On a glory night
Where the children of tomorrow dream away
In the wind of change

The wind of change blows straight
Into the face of time
Like a storm wind that will ring
The freedom bell for peace of mind
Let your balalaika sing
What my guitar wants to say

Take me to the magic of the moment
On a glory night
Where the children of tomorrow share their dreams
With you and me

Take me to the magic of the moment
On a glory night
Where the children of tomorrow dream away
In the wind of change

Ahora la traduccion a español del tema Wind Of Change , de Scorpions.

Scorpions - Viento de cambio

Sigo al Moskva
Abajo hacia el Parque Gorky
Escuchando al viento de cambio
Una noche de verano de agosto
Soldados que pasan
Escuchando al viento de cambio

El mundo se está cerrando
Has pensado alguna vez
Que podríamos estar muy juntos, como hermanos
El futuro está en el aire
Puedo sentirlo por todas partes
Soplando con el viento de cambio

Llévame a la magia del momento
En una noche de gloria
Donde los niños del mañana sueñan
Con el viento de cambio

Caminando calle abajo
Recuerdos distantes
Están enterrados para siempre en el pasado

Yo sigo al Moskva
Abajo hacia el Parque Gorky
Escuchando al viento de cambio

Llévame a la magia del momento
En una noche de gloria
Donde los niños del mañana comparten sus sueños
Con tu y yo

Llévame a la magia del momento
En una noche de gloria
Donde los niños del mañana sueñan
Con el viento de cambio

El viento cambio sopla directamente
En la cara de tiempo
Como una tormenta de viento que circunda
La campana de libertad para la paz de espíritu
Permite cantar a tu balalaika
Lo que mi guitarra quiere decir

Llévame a la magia del momento
En una noche de gloria
Donde los niños del mañana comparten sus sueños
Con tu y yo

Llévame a la magia del momento
En una noche de gloria
Donde los niños del mañana sueñan
Con el viento de cambio

Scorpions - No one like you

Que mas puedo decir de este temazo " Scorpions - No one like you ", tiene una letra genial, suena bien y un buen video solo disfrutenlo.





Scorpions - No one like you

Girl,
It's been a long time that we've been apart
Much too long for a man who needs love
I miss you since I've been away
Babe, it wasn't easy to leave you alone
It's getting harder each time that I go
If I had the choice, I would stay

There's no one like you
I can't wait for the nights with you
I imagine the things we'll do
I just wanna be loved by you

No one like you
I can't wait for the nights with you
I imagine the things we'll do
I just wanna be loved by you

Girl,
There are really no words strong enough
To describe all my longing for love
I don't want my feelings restrained
Ooh, babe, I just need you like never before
Just imagine you'd come through this door
You'd take all my sorrow away

There's no one like you
I can't wait for the nights with you
I imagine the things we'll do
I just wanna be loved by you

No one like you
I can't wait for the nights with you
I imagine the things we'll do
I just wanna be loved by you

No one like you.

Ahora la traduccion a español del tema no one like you , de Scorpions .

Scorpions - Nadie como tu

Nena,
Ha pasado mucho tiempo desde que nos separamos
Demasiado para un hombre que necesita amor
Te extraño desde que estoy lejos
Nena, no fue fácil dejarte sola
Se vuelve más difícil cada vez que me voy
Si tuviera otra opción me quedaría

No hay nadie como tu
No puedo esperar a que llegue la noche contigo
Me imagino las cosas que haremos
Solo quiero ser amado por ti

Nadie como tu
No puedo esperar a que llegue la noche contigo
Me imagino las cosas que haremos
Solo quiero ser amado por ti

Nena,
Realmente no hay palabras lo suficientemente fuertes
Para describir todo mi anhelo de amor
No quiero contener mis sentimientos
Ooh, nena, simplemente te necesito como nunca antes
Imagino que entrarás por esta puerta
Y que acabarás con todo mi dolor

No hay nadie como tu
No puedo esperar a que llegue la noche contigo
Me imagino las cosas que haremos
Solo quiero ser amado por ti

Nadie como tu
No puedo esperar a que llegue la noche contigo
Me imagino las cosas que haremos
Solo quiero ser amado por ti

Nadie como tu.

Otros temas de Scorpions

Scorpions - You and I
Scorpions - Still loving you

Agua

"El agua es el elemento y principio de las cosas."
- Tales de Mileto -

Abrir archivos de Excel ( .xls ) sin tener office

Bueno el otro dia estaba con el inconveniente que necesitaba abrir un archivo de Excel, y lo mas complicado que solo tenia 10 minutos asi que no habia tiempo para instalar office u openoffice, Así que me puse a buscar una manera de hacerlo, buscando me encontre con un programa el cual se llama Excel Viewer 2003, el cual permite leer e imprimir los archivos o planillas de Excel, este programa pesa tan solo 10mb, y consta de una instalacion muy sencilla, tambien se pueden habrir archivos de varias de las versiones de Excel.

Microsoft Office Excel 2003
Microsoft Excel 2002
Microsoft Excel 2000
Microsoft Excel 97

Bueno les dejo el enlace para descargar Excel Viewer 2003, en este otro enlace tienen mas informacion de este programa Excel Viewer 2003

viernes

Mentira

"El que dice una mentira no sabe qué tarea ha asumido, porque estará obligado a inventar veinte más para sostener la certeza de esta primera."
- Alexander Pope -